Processing plant sample visualisation